Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012606 - pomen izrazov - oškodovanec kot tožilec
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012606
IZVOR, AVTOR
Okr Reka Kž 132/78, 17.4.1978
OBJAVA
Pregled VSH 14/78 str.84
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pomen izrazov - oškodovanec kot tožilec
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Samoupravna interesna skupnost ima po 147. čl. ZKP lastnost take
osebe, katere premoženjska pravica je lahko s kaznivim dejanjem
ogrožena ali prekršena. Zato lahko kot subsidiarni tožilec začne ali
nadaljuje pregon za tako kaznivo dejanje, če javni tožilec ne začne
pregona ali od njega odstopi.
ORIGINAL:
Samoupravna interesna zajednica ima u smislu čl. 147. ZKP svojstvo
takve osobe čije imovinsko pravo može biti ugroženo il povrijedjeno
krivčnim djelom, pa prema tome može u svojstvu oštećenika kao
tužilteja poduzeti ili nastaviti gonjenje za takvo krivično djelo ako
javni tužilac ne poduzme ili odustane od gonjenja.
Samoupravna interesna skupnost ima po 147. čl. ZKP lastnost take
osebe, katere premoženjska pravica je lahko s kaznivim dejanjem
ogrožena ali prekršena. Zato lahko kot subsidiarni tožilec začne ali
nadaljuje pregon za tako kaznivo dejanje, če javni tožilec ne začne
pregona ali od njega odstopi.
ORIGINAL:
Samoupravna interesna zajednica ima u smislu čl. 147. ZKP svojstvo
takve osobe čije imovinsko pravo može biti ugroženo il povrijedjeno
krivčnim djelom, pa prema tome može u svojstvu oštećenika kao
tužilteja poduzeti ili nastaviti gonjenje za takvo krivično djelo ako
javni tužilac ne poduzme ili odustane od gonjenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.