Portal TFL
VS015265 - gradbena pogodba - določilo 'ključ v roke'
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015265
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 52/80, 12.6.1980
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/80 str.43
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - določilo 'ključ v roke'
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Gradbena pogodba 'ključ v roke' ne izključuje pravice izvajalca, da
zahteva spremembo cene zaradi spremenjenih okoliščin, med drugim
višjih cen gradbenega materiala, storitev in življenjskih stroškov.
Vendar samo, če je do sprememb prišlo v okviru pogodbenega roka.
ORIGINAL:
Odredba 'ključ u ruke' sadržana u ugovoru o gradjenju ne isključuje
pravo izvodjača da zahtijeva izmjenu cijene uzrokovanu promijenjenim
okolnostima u koje, pored ostalog, spadaju i promijenjena cijena
gradjevinskog materijala, usluga i troškova života, ako je do
promjene cijena došlo u okviru ugovornog roka.
Gradbena pogodba 'ključ v roke' ne izključuje pravice izvajalca, da
zahteva spremembo cene zaradi spremenjenih okoliščin, med drugim
višjih cen gradbenega materiala, storitev in življenjskih stroškov.
Vendar samo, če je do sprememb prišlo v okviru pogodbenega roka.
ORIGINAL:
Odredba 'ključ u ruke' sadržana u ugovoru o gradjenju ne isključuje
pravo izvodjača da zahtijeva izmjenu cijene uzrokovanu promijenjenim
okolnostima u koje, pored ostalog, spadaju i promijenjena cijena
gradjevinskog materijala, usluga i troškova života, ako je do
promjene cijena došlo u okviru ugovornog roka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.