Portal TFL
VS026002 - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pomanjkljivosti, zaradi katerih se sodba ne more preizkusiti - nerazumljiv izrek sodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026002
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 517/86, 14.5.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/87 str.47
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pomanjkljivosti, zaradi katerih se sodba ne more preizkusiti - nerazumljiv izrek sodbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izrek prvostopne sodbe, da se tožbeni zahtevek zavrne, ne da bi bila
v izreku podrobneje navedena vsebina tožbenega zahtevka, ni
nerazumljiv in nejasen, če je v obrazložitvi sodbe vsebine tožbenega
zahtevka v celoti reproducirana.
ORIGINAL:
Nije nerazumljiva i nejasna izreka prvostepene presude da se tužbeni
zahtjev odbija, bez bližeg navođenja u izreci sadržaja tužbenog
zahtjeva, ako je u obrazloženju presude sadržaj tužbenog zahtjeva u
cjelini reprodukovan.
Izrek prvostopne sodbe, da se tožbeni zahtevek zavrne, ne da bi bila
v izreku podrobneje navedena vsebina tožbenega zahtevka, ni
nerazumljiv in nejasen, če je v obrazložitvi sodbe vsebine tožbenega
zahtevka v celoti reproducirana.
ORIGINAL:
Nije nerazumljiva i nejasna izreka prvostepene presude da se tužbeni
zahtjev odbija, bez bližeg navođenja u izreci sadržaja tužbenog
zahtjeva, ako je u obrazloženju presude sadržaj tužbenog zahtjeva u
cjelini reprodukovan.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.