Portal TFL
VS007497 - lastninska pravica - prenehanje - derelikcija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007497
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 89/71, 9.6.1971
OBJAVA
Pregled VSH 2/71 str.3
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - prenehanje - derelikcija
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Da bi se lahko govorilo o derelikciji (opustitvi nepremičnine), je
potrebno, da se upravičenec izrecno odreče svoji pravici. Okoliščina,
da nekdo ravna pasivno in da v določenem roku ne stori ničesar v
smislu izvrševanja svoje pravice, se ne more razlagati kot izraz
volje o odpovedi pravici.
ORIGINAL:
Da bi se moglo govoriti o derelikciji (napuštanju nekretnina)
potrebno je da se ovlaštenik izričito odrekne svoga prava. Okolnost
da netko ima pasivno držanje i da u roku izvjesnog vremena ne
poduzima ništa u pogledu vršenja svoga prava ne može se tumačiti kao
izraz volje o odricanju od prava.
Da bi se lahko govorilo o derelikciji (opustitvi nepremičnine), je
potrebno, da se upravičenec izrecno odreče svoji pravici. Okoliščina,
da nekdo ravna pasivno in da v določenem roku ne stori ničesar v
smislu izvrševanja svoje pravice, se ne more razlagati kot izraz
volje o odpovedi pravici.
ORIGINAL:
Da bi se moglo govoriti o derelikciji (napuštanju nekretnina)
potrebno je da se ovlaštenik izričito odrekne svoga prava. Okolnost
da netko ima pasivno držanje i da u roku izvjesnog vremena ne
poduzima ništa u pogledu vršenja svoga prava ne može se tumačiti kao
izraz volje o odricanju od prava.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.