Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS014101 - povrnitev pravdnih stroškov - potrebni stroški - zapadlost dajatve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014101
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gvl 27/9, 3.10.1979
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/79 str.20
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - potrebni stroški - zapadlost dajatve
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožena stranka, ki utemeljeno
ugovarja plačilnemu nalogu,
ker terjatev še ni zapadla,
vendar obveznosti ne izpolni
tudi potem, ko med pravdo
pride v zamudo, je dolžna
tožniku povrniti vse stroške
spora.
ORIGINAL:
Tužena stranka koja prvobitno
osnovano prigovori platnom
nalogu zbog toga što
potraživanje nije dospjelo,
ali ne ispuni obavezu ni nakon
padanja u docnju u toku
parnice, dužna je naknaditi
tužiocu sve troškove spora.
Tožena stranka, ki utemeljeno
ugovarja plačilnemu nalogu,
ker terjatev še ni zapadla,
vendar obveznosti ne izpolni
tudi potem, ko med pravdo
pride v zamudo, je dolžna
tožniku povrniti vse stroške
spora.
ORIGINAL:
Tužena stranka koja prvobitno
osnovano prigovori platnom
nalogu zbog toga što
potraživanje nije dospjelo,
ali ne ispuni obavezu ni nakon
padanja u docnju u toku
parnice, dužna je naknaditi
tužiocu sve troškove spora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.