Portal TFL
VS006663 - deljena odgovornost - deleži niso ugotovljeni
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006663
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 21/70, 11.3.1970
OBJAVA
ZSO 15/2/70 str.53, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
deljena odgovornost - deleži niso ugotovljeni
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ko je za nastalo škodo poleg povzročitelja odgovoren tudi
poškodovanec, odloča sodišče, če ni drugih dokazov, po prostem
preudarku o stopnji odgovornosti vsakega izmed njiju.
ORIGINAL:
Kad je za nastalu štetu, pored štetnika, odgovoran i oštećeni, sud u
pomanjkanju dokaza odlučuje po slobodnoj ocjeni o stupnju
odgovornosti svakog od njih.
Ko je za nastalo škodo poleg povzročitelja odgovoren tudi
poškodovanec, odloča sodišče, če ni drugih dokazov, po prostem
preudarku o stopnji odgovornosti vsakega izmed njiju.
ORIGINAL:
Kad je za nastalu štetu, pored štetnika, odgovoran i oštećeni, sud u
pomanjkanju dokaza odlučuje po slobodnoj ocjeni o stupnju
odgovornosti svakog od njih.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.