Portal TFL
VS023678 - način izvršitve kaznivega dejanja - vzročna zveza
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023678
IZVOR, AVTOR
VVS II K 111/85, 13.6.1985
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.37, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
način izvršitve kaznivega dejanja - vzročna zveza
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vzročna zveza med dejanjem in nastalo posledico obstoji v
kazensko-pravnem smislu samo takrat, kadar so bila dejanja, ki so
direktno povzročila nastalo posledico, v zavesti storilca dejanja ali
pa je bil storilec dejanja dolžan in zmožen predvideti konkretno
vzročno zvezo med njimi in nastalo posledico.
ORIGINAL:
Uzročna veza između radnje i nastale posledice u krivičnopravnom
smislu postoji samo onda ako su radnje koje su direktno prouzrokovale
nastalu posledicu bile obuhvaćene svešću učinioca dela ili je
učinilac dela bio dužan i mogao da predvidi konkretnu uzročnu vezu
između njih i nastale posledice.
Vzročna zveza med dejanjem in nastalo posledico obstoji v
kazensko-pravnem smislu samo takrat, kadar so bila dejanja, ki so
direktno povzročila nastalo posledico, v zavesti storilca dejanja ali
pa je bil storilec dejanja dolžan in zmožen predvideti konkretno
vzročno zvezo med njimi in nastalo posledico.
ORIGINAL:
Uzročna veza između radnje i nastale posledice u krivičnopravnom
smislu postoji samo onda ako su radnje koje su direktno prouzrokovale
nastalu posledicu bile obuhvaćene svešću učinioca dela ili je
učinilac dela bio dužan i mogao da predvidi konkretnu uzročnu vezu
između njih i nastale posledice.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.