Portal TFL
VS009034 - čezmerno prikrajšanje - očitno nesorazmerje vzajemnih dajatev - razveljavitev pogodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009034
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3375/72, 18.10.1973
OBJAVA
ZSO 1/1/76 str.129, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
čezmerno prikrajšanje - očitno nesorazmerje vzajemnih dajatev - razveljavitev pogodbe
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Učinek prikrajšanja je, da lahko tista stranka, ki ni prejela niti
ene polovice tistega, kar je drugi stranki dala, zahteva, naj se
pogodba razveže oziroma razveljavi in vrne v prejšnje stanje, nima pa
pravice zahtevati zmanjšanja kupnine (par. 934, 932 nov ODZ).
ORIGINAL:
Uplatom cijene označene u javnoj ponudi postignuta je suglasnost
volja između prodavaća i kupca o kupnji i prodaji pokretnine i
njezinoj kupovnoj cijeni, pa kupac nema pravo na pšovrat tečajne
razlike zbog devalvacije strane valute kojom je cijena isplačena, ako
je devalvacija nastala u međuvremenu od uplate cijene do dostave
stvari
Učinek prikrajšanja je, da lahko tista stranka, ki ni prejela niti
ene polovice tistega, kar je drugi stranki dala, zahteva, naj se
pogodba razveže oziroma razveljavi in vrne v prejšnje stanje, nima pa
pravice zahtevati zmanjšanja kupnine (par. 934, 932 nov ODZ).
ORIGINAL:
Uplatom cijene označene u javnoj ponudi postignuta je suglasnost
volja između prodavaća i kupca o kupnji i prodaji pokretnine i
njezinoj kupovnoj cijeni, pa kupac nema pravo na pšovrat tečajne
razlike zbog devalvacije strane valute kojom je cijena isplačena, ako
je devalvacija nastala u međuvremenu od uplate cijene do dostave
stvari
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.