Portal TFL
VS018665 - protipravnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018665
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 426/82, 15.6.1982
OBJAVA
Pregled VSH 22/83 str.58, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
protipravnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Člani sveta krajevne skupnosti so odgovorni za škodo, ki so jo
povzročili s samovoljnim poseganjem v tuje premoženje, če so
izpolnjene vse ostale predpostavke za nadomestilo škode, čeprav so
izpolnjevali sklepe zbora občanov krajevne skupnosti.
ORIGINAL:
Članovi mjesne zajednice odgovorni su za štetu nastalu samovoljnim
zadiranjem u tudju imovinu kad su ispunjene sve ostale pretpostavke
za naknadu štete, iako su postupali u provodjenju zaključka zbora
radnih ljudi i gradjana mjesne zajednice.
Člani sveta krajevne skupnosti so odgovorni za škodo, ki so jo
povzročili s samovoljnim poseganjem v tuje premoženje, če so
izpolnjene vse ostale predpostavke za nadomestilo škode, čeprav so
izpolnjevali sklepe zbora občanov krajevne skupnosti.
ORIGINAL:
Članovi mjesne zajednice odgovorni su za štetu nastalu samovoljnim
zadiranjem u tudju imovinu kad su ispunjene sve ostale pretpostavke
za naknadu štete, iako su postupali u provodjenju zaključka zbora
radnih ljudi i gradjana mjesne zajednice.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.