Portal TFL
VS007096 - pogodba o delu - obveznosti naročnika - izplačilo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007096
IZVOR, AVTOR
VGSJ Sl 1245/70, 14.12.1970
OBJAVA
ZSO 16/1/71 str.306, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
pogodba o delu - obveznosti naročnika - izplačilo
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se stranki dogovorita, da bo naročnik posla izplačal dogovorjeno
ceno, ko bo prejel denar od investitorja, je dolžnik dolžan izvršiti
izplačilo v ustreznem roku.
ORIGINAL:
Kada stranke ugovore da će naručilac posla ugovorenu cijenu isplatiti
kada je primi od investitora, dužnik je dužan isplatu izvršiti u
primjerenom roku.
Če se stranki dogovorita, da bo naročnik posla izplačal dogovorjeno
ceno, ko bo prejel denar od investitorja, je dolžnik dolžan izvršiti
izplačilo v ustreznem roku.
ORIGINAL:
Kada stranke ugovore da će naručilac posla ugovorenu cijenu isplatiti
kada je primi od investitora, dužnik je dužan isplatu izvršiti u
primjerenom roku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.