Portal TFL
VS020761 - odgovornost pravne osebe - DPS - gašenje požara
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020761
IZVOR, AVTOR
Okr Split Gž 2206/83, 7.10.1983
OBJAVA
Pregled VSH 24/84 str.77
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - DPS - gašenje požara
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Občina, ki je preko svojih organov organizirala gašenje gozdnega
požara, je odgovorna za škodo, ki nastane zaradi smrti osebe, ki je
pri gašenju sodelovala. Po zakonu o zaščiti pred elementarnimi
nesrečami je bila ta oseba namreč dolžna sodelovati pri gašenju
požara, za svojo smrt pa ni kriva.
ORIGINAL:
Općina, koja je preko svojih organa organizirala akciju na gašenju
šumskog požara, odgovorna je za štetu koja nastane zbog smrti osobe
koja je u toj akciji sudjelovala, jer je po zakonu o zaštiti od
elementarnih nepogoda ta osoba bila dužna sudjelovati u gašenju
požara, a ona nije kriva za svoju smrt.
Občina, ki je preko svojih organov organizirala gašenje gozdnega
požara, je odgovorna za škodo, ki nastane zaradi smrti osebe, ki je
pri gašenju sodelovala. Po zakonu o zaščiti pred elementarnimi
nesrečami je bila ta oseba namreč dolžna sodelovati pri gašenju
požara, za svojo smrt pa ni kriva.
ORIGINAL:
Općina, koja je preko svojih organa organizirala akciju na gašenju
šumskog požara, odgovorna je za štetu koja nastane zbog smrti osobe
koja je u toj akciji sudjelovala, jer je po zakonu o zaštiti od
elementarnih nepogoda ta osoba bila dužna sudjelovati u gašenju
požara, a ona nije kriva za svoju smrt.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.