Portal TFL
VS013574 - škoda pri delu - odškodnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013574
IZVOR, AVTOR
ZS Grs 22/79, 2.2.1979
OBJAVA
Bilten ZS 10/79 str.37
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
škoda pri delu - odškodnina
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za postopek za povrnitev škode, ki jo je delavec povzročil temeljni
organizaciji pri delu oziroma v zvezi z delom namenoma ali iz hude
malomarnosti, je pristojno tisto sodišče združenega dela, na katerega
območju je sedež organizacije in tisto, na katerega območju se je
opravljalo delo ali bi se moralo opravljati.
ORIGINAL:
Za vodjenje postupka za naknadu štete, koju je radnik prouzrokovao
osnovnoj organizaciji u radu odnosno u vezi sa radom, namerno ili iz
krajnje nepažnje, a nije je naknadio, nadležan je sud udruženog rada
i to onaj na čijem je području sedište osnovne organizacije i onaj na
čijem se području rad vršio ili imao vršiti.
Za postopek za povrnitev škode, ki jo je delavec povzročil temeljni
organizaciji pri delu oziroma v zvezi z delom namenoma ali iz hude
malomarnosti, je pristojno tisto sodišče združenega dela, na katerega
območju je sedež organizacije in tisto, na katerega območju se je
opravljalo delo ali bi se moralo opravljati.
ORIGINAL:
Za vodjenje postupka za naknadu štete, koju je radnik prouzrokovao
osnovnoj organizaciji u radu odnosno u vezi sa radom, namerno ili iz
krajnje nepažnje, a nije je naknadio, nadležan je sud udruženog rada
i to onaj na čijem je području sedište osnovne organizacije i onaj na
čijem se području rad vršio ili imao vršiti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.