Portal TFL
VS012724 - jezik sodišča - jezik naroda - prevod vloge
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012724
IZVOR, AVTOR
Stališče, Jugoslovanska gosp. koordinacija 7. - 9.6.1978
OBJAVA
ZSG 1/84 str.309
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
jezik sodišča - jezik naroda - prevod vloge
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ali mora sodišče vlogo, podano v jeziku jugoslovanskega naroda, ki
pri sodišču ni v uradni rabi, na zahtevo stranke prevesti na jezik,
ki je pri sodišču v uradni rabi?
Vloge, ki je podana v jeziku jugoslovanskega naroda, ki pri sodišču
ni v uradni rabi, sodišču ni treba prevesti v jezik, ki je pri njem v
uradni rabi. V 102. - 105. členu ZPP takšna obveznost sodišča ni
predvidena. Če pa je takšna obveznost predvidena z republiškim ali
pokrajinskim zakonom, bo sodišče ravnalo po določilih tega zakona.
Ali mora sodišče vlogo, podano v jeziku jugoslovanskega naroda, ki
pri sodišču ni v uradni rabi, na zahtevo stranke prevesti na jezik,
ki je pri sodišču v uradni rabi?
Vloge, ki je podana v jeziku jugoslovanskega naroda, ki pri sodišču
ni v uradni rabi, sodišču ni treba prevesti v jezik, ki je pri njem v
uradni rabi. V 102. - 105. členu ZPP takšna obveznost sodišča ni
predvidena. Če pa je takšna obveznost predvidena z republiškim ali
pokrajinskim zakonom, bo sodišče ravnalo po določilih tega zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.