TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se v I. točki izpodbijane sodbe prisojeni znesek odškodnine zviša za 5.000,00 EUR na 16.762,00 EUR.

II. Prav tako se delno ugodi pritožbama tožeče in tožene stranke, v delu, ki se nanaša na pravdne stroške, in se sodba v II. točki spremeni tako, da se prisojeni stroški znižajo za 168,68 EUR tako, da je tožena stranka dolžna v 15 dneh tožeči stranki povrniti pravdne stroške 1.984,92 EUR, če zamudi s plačilom, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od šestnajstega dne dalje.

III. V preostalem delu se pritožbi zavrneta in se izpodbijana sodba v nespremenjenem delu potrdi.

IV. Tožena stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka, tožniku pa je v 15 dneh dolžna povrniti 352,20 EUR pritožbenih stroškov, če zamudi s plačilom, od šestnajstega dne dalje z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Invalidnina se ne odšteva od odškodnine, ampak se kot ena od okoliščin primera iz 179. člena OZ upošteva pri odmeri pravične denarne odškodnine za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti.

Med strankama temelj tožbenega zahtevka ni bil sporen in iz tega naslova niso nastali posebni stroški, zato je sodišče prve stopnje napačno delilo uspeh strank posebej na temelj in posebej na višino.