Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012235 - obrekovanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012235
IZVOR, AVTOR
Okr Bitola Kž 59/78
OBJAVA
Pravna misla 2/79 str.54, obr. Bilten VSM 9/79 str.21
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
obrekovanje
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obdolženec, ki istočasno trdi o treh osebah nekaj neresničnega, kar
lahko škodi njihovi časti in dobremu imenu, stori tri kazniva dejanja
obrekovanja v idealnem steku.
ORIGINAL:
So toa što so edna izjava istovremno se iznesuvaat nevistiniti fakti
so kod očigledno može da se našteti na česta i ugledot na tri lica,
obvinetiot storil tri krivični dela 'kleveta' od čl. 84. st. 1. KZM,
i toa vo idealen stek.
Obdolženec, ki istočasno trdi o treh osebah nekaj neresničnega, kar
lahko škodi njihovi časti in dobremu imenu, stori tri kazniva dejanja
obrekovanja v idealnem steku.
ORIGINAL:
So toa što so edna izjava istovremno se iznesuvaat nevistiniti fakti
so kod očigledno može da se našteti na česta i ugledot na tri lica,
obvinetiot storil tri krivični dela 'kleveta' od čl. 84. st. 1. KZM,
i toa vo idealen stek.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.