TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožnika A.A. se ugodi v celoti, pritožbi tožene stranke pa delno in se izpodbijani del sodbe:

- razveljavi glede odločitve o zavrnitvi tožbenega zahtevka za tožnika A.A. ter se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje:

- delno spremeni v prvem odstavku točke I izreka tako, da se prvi odstavek točke I izreka na novo glasi:

„I/1. Tožena stranka je dolžna tožečim strankam:

1. B.B., od bruto nadomestila plače v višini 852,49 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

2. C.C., od bruto nadomestila plače v višini 731,73 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

3. Č.Č. od bruto nadomestila plače v višini 1.101,53 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

4. D.D., od bruto nadomestila plače v višini 752,65 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

5. E.E., od bruto nadomestila plače v višini 119,52 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

6. F.F., od bruto nadomestila plače v višini 1.036,70 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

7. G.G., od bruto nadomestila plače v višini 777,51 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

8. H.H., od bruto nadomestila plače v višini 725,02 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

9. I.I., od bruto nadomestila plače v višini 62,51 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožnici z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

10. J.J., od bruto nadomestila plače v višini 532,55 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožnici z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

11. K.K., od bruto nadomestila plače v višini 199,67 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

12. L.L., od bruto nadomestila plače v višini 230,98 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

13. M.M., od bruto nadomestila plače v višini 920,67 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

14. N.N., od bruto nadomestila plače v višini 956,86 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

15. O.O., od bruto nadomestila plače v višini 1.105,39 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

16. P.P., od bruto nadomestila plače v višini 427,19 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

17. R.R., od bruto nadomestila plače v višini 513,32 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

18. S.S., od bruto nadomestila plače v višini 710,73 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

19. Š.Š., od bruto nadomestila plače v višini 798,15 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

20. T.T., od bruto nadomestila plače v višini 635,03 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

21. U.U., od bruto nadomestila plače v višini 88,37 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

22. V.V., od bruto nadomestila plače v višini 727,92 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

23. Z.Z., od bruto nadomestila plače v višini 384,78 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

24. Ž.Ž., od bruto nadomestila plače v višini 860,41 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

25. A.B., od bruto nadomestila plače v višini 247,78 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

26. A.C., od bruto nadomestila plače v višini 874,66 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

27. A.D., od bruto nadomestila plače v višini 3.866,52 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 779,91 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 1.027,01 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 9. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 1.135,01 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 10. 2012 dalje do plačila in neto znesek od bruto zneska 924,59 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 11. 2012 dalje do plačila;

28. A.E., od bruto nadomestila plače v višini 2.649,90 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 575,29 izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 1.009,14 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 9. 2012 dalje do plačila in neto znesek od bruto zneska 1.065,47 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 10. 2012 dalje do plačila;

30. A.F., od bruto nadomestila plače v višini 4.854,83 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 643,70 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 966,71 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 9. 2012 dalje do plačila; neto znesek od bruto zneska 1.053,35 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 10. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 854,11 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 11. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 769,90 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 12. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 567,06 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 1. 2013 dalje do plačila;

31. A.G., od bruto nadomestila plače v višini 985,29 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 1. 2013 dalje do plačila in od bruto zneska 358,63 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila;

32. A.H., od bruto nadomestila plače v višini 827,69 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 522,60 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 305,10 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 3. 2013 dalje do plačila;

33. A.I., od bruto nadomestila plače v višini 704,51 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 377,20 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 327,31 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 3. 2013 dalje do plačila;

34. A.J., od bruto nadomestila plače v višini 514,15 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila;

35. A.K., od bruto nadomestila plače v višini 918,46 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 536,34 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 382,12 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 3. 2013 dalje do plačila;

36. A.L., od bruto nadomestila plače v višini 743,79 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 431,82 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 311,97 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 3. 2013 dalje do plačila;

37. A.M., od bruto nadomestila plače v višini 1.602,18 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 548,08 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 1. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 666,34 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 387,76 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila;

38. A.N., od bruto nadomestila plače v višini 1.234,93 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 235,78 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 1. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 644,25 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 2. 2013 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 354,89 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 3. 2013 dalje do plačila;

39. A.O., od bruto nadomestila plače v višini 2.340,36 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa od bruto zneska 404,97 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 8. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 1.068,33 EUR izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 9. 2012 dalje do plačila, neto znesek od bruto zneska 867,05 EUR pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 10. 2012 dalje do plačila;

40. A.P., od bruto nadomestila plače v višini 489,78 EUR obračunati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, neto znesek pa izplačati tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 11. 2012 dalje do plačila,

vse v roku 15 dni pod izvršbo, kar pa zahtevajo tožniki več (določitev neto zneskov po višini), pa se zavrne.“

II. V preostalem se pritožba ostalih tožnikov in pritožba tožene stranke zavrneta in se potrdi nerazveljavljeni in nespremenjeni izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.

III. Odločitev o pritožbenih stroških tožnika A.A. v višini 155,00 EUR se pridrži za končno odločbo, preostali tožniki pa sami krijejo svoje stroške pritožbe.

Napitnina predstavlja delovno uspešnost v smislu določbe 126. člena ZDR in je sestavni del plače, zato se upošteva pri izračunu osnove za nadomestilo (za čas čakanja na delo) po 137. členu ZDR.

Nepravilna je odločitev sodišča prve stopnje v delu, v katerem je zavezalo toženo stranko k izplačilu po višini opredeljenih neto zneskov nadomestila plače, po odvodu prispevkov in akontacije dohodnine od bruto zneskov. Davčne obveznosti, od katerih je odvisna višina neto zneska nadomestila plače, se v skladu z 2. členom ZDoh-2 ugotavljajo po predpisih, veljavnih na dan izplačila. Enako velja tudi za obračun in plačilo davkov in prispevkov. Obračunavanje in plačevanje ter stopnje prispevkov za obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje, za obvezno zdravstveno zavarovanje, za starševsko varstvo in zaposlovanje v skladu z zakoni, na podlagi katerih so ti prispevki uvedeni, določajo ZSDP-1, ZZVZZ in ZPIZ-2. Navedeno pomeni, da bo morala tožena stranka od bruto zneskov, ki so bili tožnikom dosojeni, plačati dohodnino in prispevke v višini, kot bo izhajala iz predpisov, ki bodo veljali na dan izplačila. Neto znesek plačila bo zato tisti znesek, ki bo od dosojenega bruto zneska ostal po plačilu akontacije dohodnine in prispevkov, po stopnji, kakršna bo veljala v času dejanskega izplačila dosojenega zneska.