na dokumentu
Portal TFL
VSM Sklep IV Kp 12887/2017 - sodni tolmač - izostanek z naroka - neopravičen izostanek z naroka - denarna kazen
SODIŠČE
Višje sodišče v Mariboru
ODDELEK (*)
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
14.11.2019
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSM Sklep IV Kp 12887/2017
INTERNA OZNAKA (*)
VSM00029239
SENAT, SODNIK
Melita Puhr (preds.), mag. Aleksander Karakaš (poroč.), Boris Štampar
INSTITUT VSRS
sodni tolmač - izostanek z naroka - neopravičen izostanek z naroka - denarna kazen
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
Pritožbi pooblaščenke sodne tolmačke A. A. se ugodi tako, da se izrečena denarna kazen s 1.000,00 EUR zniža na 400,00 EUR, ki jo je sodna tolmačka dolžna plačati v roku 15 dni po prejemu plačilnega naloga.
JEDRO
Opravičevanje izostanka z glavne obravnave in njegova opravičljivost sta dve različni stvari. Zato tudi, če bi držalo, da je sodna tolmačka izostanek opravičevala, kar bi jasno moralo biti storjeno pred glavno obravnavo, nujno ne pomeni, da je bil njen izostanek opravičljiv. Še zlasti v primeru trdovratnega spanca in kljub naporom predhodnega večera, na katere se pritožnica šele sedaj v pritožbeni obrazložitvi sklicuje. Gre namreč za razlog, izključno na strani procesnega udeleženca in ne za samostojni razlog, ki bi temu prihod na sodišče kakorkoli onemogočal.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.