Portal TFL
VS023343 - pogodba o prevozu stvari - zastaranje terjatev - zastaralni rok - začetek teka zastaralnega roka - uporaba zakona oz. konvencije
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023343
IZVOR, AVTOR
VGSSr Pž 846/85, 28.2.1985
OBJAVA
Bilten VGSSr 1/85 str.11
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - zastaranje terjatev - zastaralni rok - začetek teka zastaralnega roka - uporaba zakona oz. konvencije
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za terjatve določene s konvencijo o pogodbah v mednarodnem prevozu po
cesti - CMR znaša zastaralni rok pravice za uvedbo postopka v zvezi z
prevozom eno leto. Zastaralni rok začne teči, razen v primeru delne
ali popolne izgube blaga, po izteku roka treh mesecev od dneva
sklenitve prevozne pogodbe. Te določbe o zastaranju se uporabljajo
kot lex specialis in se zato glede teh razmerij ne uporabljajo
določbe ZOR o zastaranju.
ORIGINAL:
Za potraživanja regulisana konvencijom o ugovoru o medjunarodnom
prevozu drumom - CMR rok zastarelosti prava na pokretanje postupka u
vezi sa prevozom je jedna godina. Rok zastarelosti počinje da teče,
osim u slučaju delimičnog ili potpunog gubitka robe, po isteku roka
od 3 meseca od dana zaključenja ugovora o prevozu. Ove odredbe o
zastarelosti se primenjuju kao lex specialis, pa se na ove odnose ne
primenjuju odredbe ZOO o zastarelosti.
Za terjatve določene s konvencijo o pogodbah v mednarodnem prevozu po
cesti - CMR znaša zastaralni rok pravice za uvedbo postopka v zvezi z
prevozom eno leto. Zastaralni rok začne teči, razen v primeru delne
ali popolne izgube blaga, po izteku roka treh mesecev od dneva
sklenitve prevozne pogodbe. Te določbe o zastaranju se uporabljajo
kot lex specialis in se zato glede teh razmerij ne uporabljajo
določbe ZOR o zastaranju.
ORIGINAL:
Za potraživanja regulisana konvencijom o ugovoru o medjunarodnom
prevozu drumom - CMR rok zastarelosti prava na pokretanje postupka u
vezi sa prevozom je jedna godina. Rok zastarelosti počinje da teče,
osim u slučaju delimičnog ili potpunog gubitka robe, po isteku roka
od 3 meseca od dana zaključenja ugovora o prevozu. Ove odredbe o
zastarelosti se primenjuju kao lex specialis, pa se na ove odnose ne
primenjuju odredbe ZOO o zastarelosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.