Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS006621 - odločitev o višini odškodnine po prostem preudarku - obrazložitev - nematerialna škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006621
IZVOR, AVTOR
Stališče, zvezno civ. posvetovanje 12. in 13.2.1970
OBJAVA
Pregled VSH 1/70 str.21 Bilten VSSr 17/0 str.1 Osiguranje u sudskoj praksi 1974 str.46
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
odločitev o višini odškodnine po prostem preudarku - obrazložitev - nematerialna škoda
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Višina denarne odškodnine nepremoženjske škode se določa po prostem
preudarku po 212. čl. ZPP. Pri tem je dolžno sodišče upoštevati in
oceniti relevantne okoliščine konkretnega primera in v obrazložitvi
sodbe navesti, katere okoliščine je vzelo za podlago svoje odločitve
in kako.
ORIGINAL:
Visina novčane naknade neimovinske štete utvrdjuje se po slobodnoj
oceni u smislu čl. 212. ZPP. Pri tome je sud dužan uzeti u obzir i
cijeniti relevantne okolnosti konkretnog slučaja i u obrazloženju
presude navesti koje je okolnosti i u kojem pravcu uzeo za podlogu
svoje odluke.
Višina denarne odškodnine nepremoženjske škode se določa po prostem
preudarku po 212. čl. ZPP. Pri tem je dolžno sodišče upoštevati in
oceniti relevantne okoliščine konkretnega primera in v obrazložitvi
sodbe navesti, katere okoliščine je vzelo za podlago svoje odločitve
in kako.
ORIGINAL:
Visina novčane naknade neimovinske štete utvrdjuje se po slobodnoj
oceni u smislu čl. 212. ZPP. Pri tome je sud dužan uzeti u obzir i
cijeniti relevantne okolnosti konkretnog slučaja i u obrazloženju
presude navesti koje je okolnosti i u kojem pravcu uzeo za podlogu
svoje odluke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.