Portal TFL
VS018131 - lovska škoda - promet - objektivna odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018131
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 37/82, 12.2.1982
OBJAVA
Bilten VSV 2/82 str.31, obr. Zbornik Bg 41/82 str.49, obr. ZSO 7/1/82 str.77, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
lovska škoda - promet - objektivna odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo povzroči na motornem vozilu oškodovanca zavarovana
divjad, je odgovorna organizacija, ki upravlja z loviščem oz. občina,
ki skrbi za lovišče, v katerem ta divjad stalno živi, pod pogojem, da
je oškodovanec ukrenil vse potrebno za preprečitev škode po divjadi.
Odgovornost za takšno škodo je podana ne glede na krivdo, na podlagi
samega zakona.
ORIGINAL:
Za štetu koju pričini na motornom vozilu oštečenog zaštičena divljač
odgovorna je organizacija koja gazduje lovištem, odnosno opština koja
se stara o lovištu u kojem ta divljač stalno živi, pod uslovom da je
oštečeni preduzeo sve mere za sprečavanje štete od divljači. Za takvu
štetu se odgovara bez obzira na krivicu na osnovu samog zakona.
Za škodo, ki jo povzroči na motornem vozilu oškodovanca zavarovana
divjad, je odgovorna organizacija, ki upravlja z loviščem oz. občina,
ki skrbi za lovišče, v katerem ta divjad stalno živi, pod pogojem, da
je oškodovanec ukrenil vse potrebno za preprečitev škode po divjadi.
Odgovornost za takšno škodo je podana ne glede na krivdo, na podlagi
samega zakona.
ORIGINAL:
Za štetu koju pričini na motornom vozilu oštečenog zaštičena divljač
odgovorna je organizacija koja gazduje lovištem, odnosno opština koja
se stara o lovištu u kojem ta divljač stalno živi, pod uslovom da je
oštečeni preduzeo sve mere za sprečavanje štete od divljači. Za takvu
štetu se odgovara bez obzira na krivicu na osnovu samog zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.