TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Lastniku razlaščene stanovanjske stavbe z več stanovanji, ki se je
odrekel pravici do uporabe ustreznega družbenega stanovanja, pripada
pravica do odškodnine zvišane do 30 % za tisto stanovanje, ki ga je
uporabljal, kot tudi za stanovanje, ki ga je uporabljal njegov
bližnji sorodnik in ki se je tudi odrekel pravici do uporabe
ustreznega družbenega stanovanja.
ORIGINAL:
Vlasniku eksproprisane stambene zgrade (zgrada) sa više stanova, koji
se odrekao prava dodijele na korišćenje odgovarajućeg društvenog
stana, pripada pravo na naknadu uvećanu do 30 % za onaj stan koji je
koristio, kao i za stan koji je koristio njegov blizak srodnik, a
koji se također odrekao prava dodjele na korišćenje odgovarajućeg
društvenog stana.