Portal TFL
VS020895 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020895
IZVOR, AVTOR
VSSr Gž 1262/83, 10.11.1983
OBJAVA
Sud. praksa 3/84 str.50, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vrednost novopridobljenih stvari v času trajanja skupnega življenja
strank se ugotavlja po cenah, ki veljajo v času sprejema odločbe
sodišča, po stanju v kraju prenehanja dejanske skupnosti strank,
razen če ni z zakonom drugače določeno.
ORIGINAL:
Vrednost novostečenih stvari u toku trajanja zajednice života
stranaka utvrdjuje se prema cenama važećim u vreme donošenja sudske
odluke, a prema stanju stvari u mestu prestanka faktičke zajednice
stranaka, osim ako zakonom nije drukčije propisano.
Vrednost novopridobljenih stvari v času trajanja skupnega življenja
strank se ugotavlja po cenah, ki veljajo v času sprejema odločbe
sodišča, po stanju v kraju prenehanja dejanske skupnosti strank,
razen če ni z zakonom drugače določeno.
ORIGINAL:
Vrednost novostečenih stvari u toku trajanja zajednice života
stranaka utvrdjuje se prema cenama važećim u vreme donošenja sudske
odluke, a prema stanju stvari u mestu prestanka faktičke zajednice
stranaka, osim ako zakonom nije drukčije propisano.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.