Portal TFL
VS007455 - pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti - škoda zaradi višje sile
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007455
IZVOR, AVTOR
VGSJ Sl 1792/70, 12.5.1971
OBJAVA
ZSO 16/3/71 str.231, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti - škoda zaradi višje sile
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dež z močnim vetrom ni ovira, zaradi katere prevoznik ne bi mogel
opraviti zaupanega cestnega prevoza, ker ne pomeni višje sile, ki je
prevoznik ni mogel predvideti; zato je dolžan povrniti škodo, ki je
med prevozom nastala na blagu, četudi je blago naložil pošiljatelj.
ORIGINAL:
Kiša pračena jakim vjetrom ne predstavlja smetnju zbog koje vozar ne
bi mogao izvršiti povjereni mu cestovni prijevoz, jer to ne
predstavlja višu silu koju vozar nije mogao predvidjeti pa je dužan
naknaditi štetu nastalu na robi tijekom prijevoza i kada je robu
tovario pošiljalac.
Dež z močnim vetrom ni ovira, zaradi katere prevoznik ne bi mogel
opraviti zaupanega cestnega prevoza, ker ne pomeni višje sile, ki je
prevoznik ni mogel predvideti; zato je dolžan povrniti škodo, ki je
med prevozom nastala na blagu, četudi je blago naložil pošiljatelj.
ORIGINAL:
Kiša pračena jakim vjetrom ne predstavlja smetnju zbog koje vozar ne
bi mogao izvršiti povjereni mu cestovni prijevoz, jer to ne
predstavlja višu silu koju vozar nije mogao predvidjeti pa je dužan
naknaditi štetu nastalu na robi tijekom prijevoza i kada je robu
tovario pošiljalac.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.