Portal TFL
VS016284 - postopek v sporih majhne vrednosti - pritožbeni razlogi - zmotna ali nepopolna ugotovitev dejanskega stanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016284
IZVOR, AVTOR
GSM Pž 1061/81, 15.1.1981
OBJAVA
Sud. praksa 8/82 str.61, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
postopek v sporih majhne vrednosti - pritožbeni razlogi - zmotna ali nepopolna ugotovitev dejanskega stanja
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V sporu majhne vrednosti stranka ne more izpodbijati prvostopne sodbe
s pritožbo sklicujoč se na nepopolno ugotovljeno dejansko stanje,
češ, da so bili dokazi vročeni njenemu odvetniku na obravnavi, pa ni
imel možnosti, da se o njih izjasni, če odvetnik na obravnavi ni
predlagal, naj se narok preloži, da bi se izjavil o dokazih.
ORIGINAL:
U sporu male vrednosti stranka ne može da pobija prvostepene presude
žalbom, pozivajući se na nepotpuno utvrđeno faktično stanje sa
navodima da su dokazi uručeni njenom advokatu na samoj raspravi pa
nije bila u mogućnosti da se o njima izjasni, ukoliko sam advokat na
raspravi nije tražio njeno odlaganje da bi se izjasnio o dokazima.
V sporu majhne vrednosti stranka ne more izpodbijati prvostopne sodbe
s pritožbo sklicujoč se na nepopolno ugotovljeno dejansko stanje,
češ, da so bili dokazi vročeni njenemu odvetniku na obravnavi, pa ni
imel možnosti, da se o njih izjasni, če odvetnik na obravnavi ni
predlagal, naj se narok preloži, da bi se izjavil o dokazih.
ORIGINAL:
U sporu male vrednosti stranka ne može da pobija prvostepene presude
žalbom, pozivajući se na nepotpuno utvrđeno faktično stanje sa
navodima da su dokazi uručeni njenom advokatu na samoj raspravi pa
nije bila u mogućnosti da se o njima izjasni, ukoliko sam advokat na
raspravi nije tražio njeno odlaganje da bi se izjasnio o dokazima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.