Portal TFL
VS018907 - škoda pri delu - odškodnina - pogodba o delu
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018907
IZVOR, AVTOR
VSBiH R 264/82, 23.9.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/82 str.27
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
škoda pri delu - odškodnina - pogodba o delu
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ne gre za odškodninski spor v smislu 51. čl. ZSZD BiH, če je tožnik
utrpel telesno poškodbo, ko je kot starostni upokojenec opravljal
določena dela za toženca po pogodbi o delu. Za to vrsto sporov je
pristojno občinsko sodišče.
ORIGINAL:
Ne radi se o sporu o naknadi štete koju ima u vidu odredba iz čl. 51.
zakona o sudovima udruženog rada kada je tužilac pretrpio tjelesnu
povredu dok je kao starosni penzioner obavljao odredjene poslove za
tuženog po ugovoru o djelu, nego o vrsti spora za koju je nadležan
opštinski sud.
Ne gre za odškodninski spor v smislu 51. čl. ZSZD BiH, če je tožnik
utrpel telesno poškodbo, ko je kot starostni upokojenec opravljal
določena dela za toženca po pogodbi o delu. Za to vrsto sporov je
pristojno občinsko sodišče.
ORIGINAL:
Ne radi se o sporu o naknadi štete koju ima u vidu odredba iz čl. 51.
zakona o sudovima udruženog rada kada je tužilac pretrpio tjelesnu
povredu dok je kao starosni penzioner obavljao odredjene poslove za
tuženog po ugovoru o djelu, nego o vrsti spora za koju je nadležan
opštinski sud.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.