TFL Vsebine / Revija Odvetnik

Civilnopravna odgovornost za škodo ima lahko dva temelja: predhodno sklenjeno pogodbo, ki je bila prekršena, ali pa zakon, ki določa, da mora vsak povrniti škodo, ki jo povzroči drugi osebi (načelo nepovzročanja škode, 10. člen Obligacijskega zakonika – OZ). V prvem primeru govorimo o pogodbeni, v drugem o deliktni odškodninski odgovornosti. Temeljna razlika med obema institutoma je v začetni situaciji: medtem ko se stranki obligacijskega razmerja pri pogodbi že poznata, saj sta na podlagi avtonomije svobodno sklenili pogodbeno razmerje, iz katerega izvira škoda, pa sta stranki obligacijskega razmerja v primeru civilnega delikta v svoji vlogi (povzročitelja škode in oškodovanca) postavljeni brez lastne volje – na podlagi zakonske norme, ki določa, da moramo za svoja škodna dejanja odgovarjati tako, da škodo povrnemo.

Contractual liability for damages – some open issues