TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Ne uživa sodnega varstva zahtevek na povrnitev materialne škode
zaradi izgube napitnine, ker je sprejem napitnine v nasprotju z
načelom socialistične morale.
ORIGINAL:
Uskraćivanje sudske zaštite ništavim pravnim poslovima treba da se
shvati tako da putem suda stranke ne mogu zahtijevati izvršenje
obveza iz ništavog pravnog posla, ali je sud ipak dužan da raspravi
odnos medju strankama, da izvrši medju njima obračun, pa ako ocijeni
da je tužbeni zahtjev u cjelini ili djelomično osnovan i da
predstavlja dio neobračunane dobiti iz zabranjenog posla, mora
odlučiti da tuženi taj iznos isplati, umjesto tužitelju, fondu
namijenjenom za socijalnu svrhu općine na čijem području ima
prebivalište.