Portal TFL
VS007285 - gradbena pogodba - plačilo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007285
IZVOR, AVTOR
VGSJ P 357/70, 21.1.1971
OBJAVA
PPP 5/71 str.36
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - plačilo
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ko sta obe stranki izpolnili svoje obveznosti iz pogodbe o delu,
izvajalec ne more več postaviti zahteve, da mu naročnik povrne
plačani prometni davek, ki ga naročnik ob sklenitvi pogodbe tudi ni
prevzel.
ORIGINAL:
Kada su obe stranke ispunile svoje obaveze iz ugovora o delu,
izvodjač radova ne može naknadno postaviti zahtev da mu naručilac
isplati i iznos koji nije ugovorio i koji je on u vezi izvršenog
posla platio kao poreski obveznik na ime poreza na promet.
Ko sta obe stranki izpolnili svoje obveznosti iz pogodbe o delu,
izvajalec ne more več postaviti zahteve, da mu naročnik povrne
plačani prometni davek, ki ga naročnik ob sklenitvi pogodbe tudi ni
prevzel.
ORIGINAL:
Kada su obe stranke ispunile svoje obaveze iz ugovora o delu,
izvodjač radova ne može naknadno postaviti zahtev da mu naručilac
isplati i iznos koji nije ugovorio i koji je on u vezi izvršenog
posla platio kao poreski obveznik na ime poreza na promet.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.