Portal TFL
VS011600 - vojska - škoda v zvezi z opravljanjem vojaške službe - DPS - solidarna odgovornost - regres - vzročna zveza - ratio legis vzročnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011600
IZVOR, AVTOR
VVS II G 29/77
OBJAVA
Bilten JNA 1/79 str.68
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
vojska - škoda v zvezi z opravljanjem vojaške službe - DPS - solidarna odgovornost - regres - vzročna zveza - ratio legis vzročnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Med nezakonio izročitvijo eksploziva, ki je namenjeno izključno v
vojne namene, civilnim osebam ter škodo, ki je nastala z aktiviranjem
le-teh na nogometni tekmi, zaradi česar se je telesno poškodovalo več
oseb, obstoji vzročna zveza.
Tožena SFRJ kot solidarni dolžnik lahko regresira od oseb v svoji
službi le tisti del škode, ki izvira iz njihovega ravnanja, torej
tožena nosi sama posledice opustitve regresa od ostalih solidarnih
dolžnikov.
ORIGINAL:
Postoji uzročna veza izmedju nezakonitog davanja eksplozivnih
sredstava koja služe isključivo u vojne svrhe civilnim licima i štete
koja je nastala aktiviranjemovih sredstava na fudbalskoj utakmici
usled čega je telesno povredjeno više lica.
Tužena SFRJ - SSNO, kao solidarni dužnik, može regresirati od lica u
svojoj službi samo onaj deo štete koji bi na nju otpao da se
prethodno regresirala od ostalih solidarnih sadružnika.
Med nezakonio izročitvijo eksploziva, ki je namenjeno izključno v
vojne namene, civilnim osebam ter škodo, ki je nastala z aktiviranjem
le-teh na nogometni tekmi, zaradi česar se je telesno poškodovalo več
oseb, obstoji vzročna zveza.
Tožena SFRJ kot solidarni dolžnik lahko regresira od oseb v svoji
službi le tisti del škode, ki izvira iz njihovega ravnanja, torej
tožena nosi sama posledice opustitve regresa od ostalih solidarnih
dolžnikov.
ORIGINAL:
Postoji uzročna veza izmedju nezakonitog davanja eksplozivnih
sredstava koja služe isključivo u vojne svrhe civilnim licima i štete
koja je nastala aktiviranjemovih sredstava na fudbalskoj utakmici
usled čega je telesno povredjeno više lica.
Tužena SFRJ - SSNO, kao solidarni dužnik, može regresirati od lica u
svojoj službi samo onaj deo štete koji bi na nju otpao da se
prethodno regresirala od ostalih solidarnih sadružnika.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.