Portal TFL
VS013658 - pravica do uporabe lastniškega stanovanja - pridobitev - stanovanjska pogodba - trajanje - za določen čas
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013658
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 70/79, 12.3.1979
OBJAVA
Bilten VSV 4/79 str.31, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
pravica do uporabe lastniškega stanovanja - pridobitev - stanovanjska pogodba - trajanje - za določen čas
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stanovanjska pogodba za družinsko stanovanjsko hišo ali stanovanje v
lasti občana, sklenjena za določen čas (71. čl. ZSR; Ur.l. SAPV
19/74) preneha s potekom časa. Dogovor strank, da se mora imetnik
pravice do uporabe izseliti ob lastnikovi vrnitvi iz tujine ne glede
na potek pogodbenega roka, pa ima lahko pomen razveznega pogoja.
ORIGINAL:
Ugovor o zakupu porodične stambene zgrade ili stana u svojini
gradjana zaključen na odredjeno vreme (čl. 71. Zakona o stambenim
odnosima - Sl.list SAPV 19/74) prestaje istekom vremena na koje je
ugovor zaključen. Ugovorna odredba o iseljenju zakupca za slučaj
povratka vlasnika zgrade iz inostranstva pre ugovornog roka može da
ima samo značaj raskidnog uslova tj. da ugovor u zakupu prestaje kada
se vlasnici vrate bez obzira da li je isteklo vreme ugovorenog
trajanja zakupa.
Stanovanjska pogodba za družinsko stanovanjsko hišo ali stanovanje v
lasti občana, sklenjena za določen čas (71. čl. ZSR; Ur.l. SAPV
19/74) preneha s potekom časa. Dogovor strank, da se mora imetnik
pravice do uporabe izseliti ob lastnikovi vrnitvi iz tujine ne glede
na potek pogodbenega roka, pa ima lahko pomen razveznega pogoja.
ORIGINAL:
Ugovor o zakupu porodične stambene zgrade ili stana u svojini
gradjana zaključen na odredjeno vreme (čl. 71. Zakona o stambenim
odnosima - Sl.list SAPV 19/74) prestaje istekom vremena na koje je
ugovor zaključen. Ugovorna odredba o iseljenju zakupca za slučaj
povratka vlasnika zgrade iz inostranstva pre ugovornog roka može da
ima samo značaj raskidnog uslova tj. da ugovor u zakupu prestaje kada
se vlasnici vrate bez obzira da li je isteklo vreme ugovorenog
trajanja zakupa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.