TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Prodajalec, ki je sklenil kupoprodajno pogodbo s pogojem, da kupec
vnaprej plača kupnino, nato pa je po prejemu kupnine in po izteku
roka za izročitev blaga kupcu vrnil denar ter odklonil izpolnitev
svoje obveznosti, je ravnal v nasprotju z načeli vestnosti in
poštenja iz 12. čl. ZOR.
V takšnem primeru se šteje, da je prodajalec prišel v zamudo glede
vrnitve plačane kupnine z dnem prejema denarnega zneska in zato od
tega dne do dne vrnitve denarja dolguje kupcu zamudne obresti po
obrestni meri, predvideni v odloku o višini zamudnih obresti.
ORIGINAL:
Prodavac koji je uslovio prodaju robe plaćanjem unapred, pa nakon
uplate i dospeća za isporuku robe povrati kupcu uplaćeni iznos i
odbije isporuku, postupa protivno načelu poštenja i savesnosti iz čl.
12. ZOO.
U takvoj situaciji ima se smatrati da je prodavac zapao u docnju u
pogledu povraćaja uplaćenog iznosa danom prijema novčanih sredstava,
te od tog dana do dana povraćaja novca duguje kupcu zateznu kamatu po
stopi predvidjenoj u odluci o visini stope zatezne kamate.