Portal TFL
VS010434 - umor - naklep - poskus
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010434
IZVOR, AVTOR
VSK Kž 247/75, 12.11.1975
OBJAVA
Bilten VSSr 1/77 Bilten VSK 1/76 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
umor - naklep - poskus
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Udarec s sekiro v predelu glave, ki ga je obtoženka prizadela
oškodovancu, očitno kaže na njen naklep, da mu vzame življenje, zato
je sodišče takšno dejanje pravilno pravno opredelilo kot poskus uboja
po 1. odst. 135. čl. KZ v zvezi s 16. čl. KZ, ne pa kot kaznivo
dejanje hude telesne poškodbe po 2. odst. 141. čl. KZ, kot je
predlagala obtoženkina obramba.
ORIGINAL:
Udarac oštricom sekire u predelu glave koji je optužena nanela
oštećenom, očigledno upućuje na njen umišljaj da ga liši života, pa
je stoga prvostepeni sud takvu njenu radnju pravilno pravno označio
kao pokušaj ubistva iz čl. 135. st. 1. KZ u vezi sa čl. 16. KZ, a ne
kao krivično delo teške telesne povrede iz čl. 141. st. 2. KZ, kako
je odbrana optužene predlagala.
Udarec s sekiro v predelu glave, ki ga je obtoženka prizadela
oškodovancu, očitno kaže na njen naklep, da mu vzame življenje, zato
je sodišče takšno dejanje pravilno pravno opredelilo kot poskus uboja
po 1. odst. 135. čl. KZ v zvezi s 16. čl. KZ, ne pa kot kaznivo
dejanje hude telesne poškodbe po 2. odst. 141. čl. KZ, kot je
predlagala obtoženkina obramba.
ORIGINAL:
Udarac oštricom sekire u predelu glave koji je optužena nanela
oštećenom, očigledno upućuje na njen umišljaj da ga liši života, pa
je stoga prvostepeni sud takvu njenu radnju pravilno pravno označio
kao pokušaj ubistva iz čl. 135. st. 1. KZ u vezi sa čl. 16. KZ, a ne
kao krivično delo teške telesne povrede iz čl. 141. st. 2. KZ, kako
je odbrana optužene predlagala.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.