Portal TFL
VS027996 - prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - občasno prihajanje v stanovanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027996
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 133/88, 8.12.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/89 str.48, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - občasno prihajanje v stanovanje
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da se je imetnik stanovanjske pravice z družino preselil
v drug kraj in se občasno vrača v stanovanje, ni ovira za odpoved
stanovanjske pogodbe, če se je tudi njegova hči, ki je bila ostala v
stanovanju, preselila drugam.
ORIGINAL:
Okolnost što nosilac stanarskog prava koji je sa porodicom preselio u
drugo mjesto povremeno navraća u stan, nije prepreka za otkaz ugovora
o korištenju stana ako se njegova kćer koja je bila ostala u stanu
preselila u drugi stan.
Okoliščina, da se je imetnik stanovanjske pravice z družino preselil
v drug kraj in se občasno vrača v stanovanje, ni ovira za odpoved
stanovanjske pogodbe, če se je tudi njegova hči, ki je bila ostala v
stanovanju, preselila drugam.
ORIGINAL:
Okolnost što nosilac stanarskog prava koji je sa porodicom preselio u
drugo mjesto povremeno navraća u stan, nije prepreka za otkaz ugovora
o korištenju stana ako se njegova kćer koja je bila ostala u stanu
preselila u drugi stan.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.