Portal TFL
VS018602 - stanovanjska pravica - pridobitev - zasedeno stanovanje - razveza zakonske zveze - imetnik stanovanjske pravice - obveznosti - plačevanje stanarine...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018602
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 133/82, 1.6.1982
OBJAVA
Sud. praksa 10/82 str.64, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
stanovanjska pravica - pridobitev - zasedeno stanovanje - razveza zakonske zveze - imetnik stanovanjske pravice - obveznosti - plačevanje stanarine in drugih stroškov
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožena, ki je na podlagi sklepa sodišča, izdanega v nepravdnem
postopku, s katerim je določena za imetnika stanovanjske parvice po
razvezi zakonske zveze s tožnikom, pridobila stanovanjsko pravico na
stanovanju, ki deloma pripada tožniku kot lastniku, ni dolžna plačati
ekonomske stanarine, temveč stanarino, ki jo plačujejo imetniki
stanovanjske pravice za stanovanja v družbeni lastnini.
ORIGINAL:
Tužena, koja je na osnovu rešenja suda donetog u vanparničnom
postupku kojim je oglašena za jedinog nosioca stanarskog prava nakon
razvoda braka sa tužiocem, stekla stanarsko pravo na stan koji delom
pripada tužiocu kao vlasniku, nije dužna da plača ekonomsku stanarinu
več stanarinu koju plačaju nosioci stanarskog prava na stanove u
društvenoj svojini.
Tožena, ki je na podlagi sklepa sodišča, izdanega v nepravdnem
postopku, s katerim je določena za imetnika stanovanjske parvice po
razvezi zakonske zveze s tožnikom, pridobila stanovanjsko pravico na
stanovanju, ki deloma pripada tožniku kot lastniku, ni dolžna plačati
ekonomske stanarine, temveč stanarino, ki jo plačujejo imetniki
stanovanjske pravice za stanovanja v družbeni lastnini.
ORIGINAL:
Tužena, koja je na osnovu rešenja suda donetog u vanparničnom
postupku kojim je oglašena za jedinog nosioca stanarskog prava nakon
razvoda braka sa tužiocem, stekla stanarsko pravo na stan koji delom
pripada tužiocu kao vlasniku, nije dužna da plača ekonomsku stanarinu
več stanarinu koju plačaju nosioci stanarskog prava na stanove u
društvenoj svojini.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.