Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS015393 - napad na vojaško osebo, ki opravlja službo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015393
IZVOR, AVTOR
VVS II K 270/80, 31.7.1980
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.221, obr. Bilten JLA 3/81 str.82, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
napad na vojaško osebo, ki opravlja službo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za vojaško osebo, ki opravlja službo v smislu 206. čl. KZJ se šteje
tudi tista vojaška oseba, kateri je z ustnim ukazom določeno, da
varuje red v enoti. To lastnost ima tudi oseba, ki ukrepa na podlagi
pooblastila iz 3/f odst. 16. tč. Pravil službe oboroženih sil.
ORIGINAL:
Vojnim licem koje vrši službu, u smislu odredbe čl. 206. KZJ, smatra
se i ono vojno lice koje je usmenim naređenjem pretpostavljenog
određeno da pazi na red u jedinici. To svojstvo ima i lice koje
interveniše na osnovu ovlašćenja iz tč. 16. st. 3/f Pravila službe
oružanih snaga.
Za vojaško osebo, ki opravlja službo v smislu 206. čl. KZJ se šteje
tudi tista vojaška oseba, kateri je z ustnim ukazom določeno, da
varuje red v enoti. To lastnost ima tudi oseba, ki ukrepa na podlagi
pooblastila iz 3/f odst. 16. tč. Pravil službe oboroženih sil.
ORIGINAL:
Vojnim licem koje vrši službu, u smislu odredbe čl. 206. KZJ, smatra
se i ono vojno lice koje je usmenim naređenjem pretpostavljenog
određeno da pazi na red u jedinici. To svojstvo ima i lice koje
interveniše na osnovu ovlašćenja iz tč. 16. st. 3/f Pravila službe
oružanih snaga.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.