Portal TFL
VS022112 - zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - upoštevanje vzrokov za razvezo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022112
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 234/84, 24.5.1984
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/84 str.36, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - upoštevanje vzrokov za razvezo
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Nima pravice do preživnine zakonec, ki je izključno s svojim
obnašanjem povzročil prenehanje zakonske skupnosti ali je brez
resnega povoda s strani drugega zakonca prekinil to skupnost.
ORIGINAL:
Nema pravo na supružansko izdržavanje bračni drug koji je isključivo
svojim ponašanjem doveo do prekida bračne zajednice, ili je bez
ozbiljenog povoda od strane drugog bračnog druga prekinuo tu
zajednicu.
Nima pravice do preživnine zakonec, ki je izključno s svojim
obnašanjem povzročil prenehanje zakonske skupnosti ali je brez
resnega povoda s strani drugega zakonca prekinil to skupnost.
ORIGINAL:
Nema pravo na supružansko izdržavanje bračni drug koji je isključivo
svojim ponašanjem doveo do prekida bračne zajednice, ili je bez
ozbiljenog povoda od strane drugog bračnog druga prekinuo tu
zajednicu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.