Portal TFL
VS008927 - prisilna poravnava - učinek - pravdni stroški
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008927
IZVOR, AVTOR
VGSV P 313/73, 21.8.1973
OBJAVA
ZSP 13-14/74 str.884
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
prisilna poravnava - učinek - pravdni stroški
PODROČJE VSRS
STEČAJNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če tožnik ne umakne tožbe za terjatev, ki je zajeta s
prisilno poravnavo takoj, ko je ta sklenjena, odgovarja za
novo nastale stroške, tj. stroške, ki v sporu še naprej
nastajajo.
ORIGINAL:
Ako tužilac ne povuće tužbu za potraživanje obuhvačeno
prinudnim poravnanjem čim je ono zaključeno odgovaraće za
dalje nastale troškove, tj. troškove koji u sporu dalje
nastanu.
Če tožnik ne umakne tožbe za terjatev, ki je zajeta s
prisilno poravnavo takoj, ko je ta sklenjena, odgovarja za
novo nastale stroške, tj. stroške, ki v sporu še naprej
nastajajo.
ORIGINAL:
Ako tužilac ne povuće tužbu za potraživanje obuhvačeno
prinudnim poravnanjem čim je ono zaključeno odgovaraće za
dalje nastale troškove, tj. troškove koji u sporu dalje
nastanu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.