TFL Vsebine / Odločitve Ustavnega sodišča

Prvi odstavek 48. člena Zakona o osnovni šoli (Uradni list RS, št. 81/06 – uradno prečiščeno besedilo, 102/07, 107/10, 87/11 in 63/13) in prvi odstavek 11. člena Zakona o posebnih pravicah italijanske in madžarske narodne skupnosti na področju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 35/01 in 11/18) nista v neskladju z Ustavo.

Pravica do šolanja in izobraževanja narodne skupnosti v svojem jeziku je posebna pravica v razmerju do pravice do šolanja in izobraževanja iz 57. člena Ustave.   Ker pripadnikom večinskega naroda, ki živijo na narodnostno mešanem območju, ni omejen dostop do javne osnovne šole ali zasebne šole s koncesijo, v kateri pouk poteka v slovenskem jeziku, temveč imajo dolžnost dodatno se izobraževati v jeziku narodne skupnosti, presojana zakonska ureditev nima preveč utesnjujočih učinkov na samo vsebino človekove pravice do šolanja in izobraževanja in ne posega v njeno ustavno varovano jedro. Posamezniki lahko kljub zagotavljanju osnovnošolskega izobraževanja v dvojezični šoli, v kateri pouk ne poteka samo v slovenskem jeziku, temveč tudi v madžarskem, še vedno učinkovito uresničujejo svojo pravico do šolanja in izobraževanja. Zato zakonska ureditev, ki na narodnostno mešanem območju ureja dvojezično šolo, lahko pomeni le določitev načina uresničevanja pravice do šolanja in izobraževanja.   Za ureditev, ki na območjih, na katerih živi narodna skupnost, določa ustanovitev dvojezičnih osnovnih šol z namenom zagotavljati ohranjanje identitete narodne skupnosti in omejuje pravico staršev oziroma otrok večinskega naroda do izbire konkretne osnovne šole, v kateri se bo otrok izobraževal, obstajajo razumni razlogi, ki so stvarno povezani s predmetom urejanja.   Z vidika pravice do osnovnošolskega izobraževanja so vsi otroci, ker so dolžni obiskovati osnovno šolo, v bistveno enakem položaju.   Zakonski ureditvi, ki ima cilj zagotoviti učinkovito uresničevanje pravice do vzgoje in izobraževanja narodne skupnosti v svojem jeziku in spoštovanje obveznosti, ki jih je Republika Slovenija prevzela z ratificiranimi mednarodnimi pogodbami, ni mogoče očitati nerazumnosti.