Portal TFL
VS006610 - hramba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006610
IZVOR, AVTOR
Okr Novi Sad Gž 2623/69, 9.2.1970
OBJAVA
ZSP 1/71 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
hramba - pojem
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je toženi daljši čas dopuščal, da se instrumenti orkestra in s tem
tudi sporni ojačevalec, postavljajo v dvorani, je odgovoren za škodo
kot shranjevalec, čeprav to ni bilo izrecno dogovorjeno.
ORIGINAL:
Time što je tuženi duže vreme trpeo da se instrumenti orkestra, a
medju njima i sporno pojačalo, postavlja u prostoriji - sali,
odgovoran je za štetu kao depozitar, iako nije bilo izričitog
dogovora o čuvanju muzičkih instrumenata.
Če je toženi daljši čas dopuščal, da se instrumenti orkestra in s tem
tudi sporni ojačevalec, postavljajo v dvorani, je odgovoren za škodo
kot shranjevalec, čeprav to ni bilo izrecno dogovorjeno.
ORIGINAL:
Time što je tuženi duže vreme trpeo da se instrumenti orkestra, a
medju njima i sporno pojačalo, postavlja u prostoriji - sali,
odgovoran je za štetu kao depozitar, iako nije bilo izričitog
dogovora o čuvanju muzičkih instrumenata.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.