Portal TFL
VS016709 - soposest - razmerja med soposestniki - motenje soposesti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016709
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gvl 37/80, 14.5.1981
OBJAVA
ZSO 6/2/81 str.103, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
soposest - razmerja med soposestniki - motenje soposesti
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Motenje soposesti med soposestniki obstaja le, če je bil z dejanjem
soposestnika drugi soposestnik popolnoma ob soposest stvari ali
pravice ali pa mu je bil znatno otežen dotakratni način izvrševanja
dejanske oblasti na stvari v soposesti.
ORIGINAL:
Smetanje suposjeda koje čine suposjednici međusobno, postoji kada je
radnjom suposjednika drugi suposjednik potpuno lišen suposjeda
stvari, prava, ili mu je znatno otežan dotadašnji način vršenja
faktičke vlasti na stvari u suposjedu.
Motenje soposesti med soposestniki obstaja le, če je bil z dejanjem
soposestnika drugi soposestnik popolnoma ob soposest stvari ali
pravice ali pa mu je bil znatno otežen dotakratni način izvrševanja
dejanske oblasti na stvari v soposesti.
ORIGINAL:
Smetanje suposjeda koje čine suposjednici međusobno, postoji kada je
radnjom suposjednika drugi suposjednik potpuno lišen suposjeda
stvari, prava, ili mu je znatno otežan dotadašnji način vršenja
faktičke vlasti na stvari u suposjedu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.