na dokumentu
Portal TFL
VDSS sodba Psp 18/2010 - starostna pokojnina – izbirna pravica
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za individualne in kolektivne delovne spore
DATUM ODLOČBE (*)
4.2.2010
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS sodba Psp 18/2010
INTERNA OZNAKA (*)
VDS0004902
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
starostna pokojnina – izbirna pravica
PODROČJE VSRS
POKOJNINSKO ZAVAROVANJE
IZREK
Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni v 3. odstavku tako, da se za besedo „odmeri“ doda besedi „in izplačilu“.
V 4. odstavku se drugi stavek spremeni tako, da glasi:
„Zapadle in še neizplačane zneske starostne pokojnine je toženec dolžan tožnici izplačati v 8 dneh z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva, ko bi posamezni znesek bil izplačan, do plačila.“
V ostalem se pritožba zavrne in v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Tožnica krije stroške odgovora na pritožbo sama.
Toženec je dolžan tožnici povrniti stroške revizije v znesku 206,55 EUR v roku 8 dni.
V 4. odstavku se drugi stavek spremeni tako, da glasi:
„Zapadle in še neizplačane zneske starostne pokojnine je toženec dolžan tožnici izplačati v 8 dneh z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva, ko bi posamezni znesek bil izplačan, do plačila.“
V ostalem se pritožba zavrne in v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Tožnica krije stroške odgovora na pritožbo sama.
Toženec je dolžan tožnici povrniti stroške revizije v znesku 206,55 EUR v roku 8 dni.
JEDRO
Ne glede na to, da je bila tožnici, ki se je upokojila pri tujem nosilcu pokojninskega zavarovanja v R Srbiji, glede izpolnjevanja pogojev za upokojitev upoštevana tudi pokojninska doba, dopolnjena v Sloveniji, ima ob dejstvu, da izpolnjuje pogoje za starostno pokojnino tudi v Sloveniji, pravico do izbire tiste od možnih pokojnin, ki jo želi uživati.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.