Portal TFL
VS021971 - razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja otrok - verzija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021971
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2333/83, 24.4.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.114, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja otrok - verzija
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je oseba, ki je po zakonu dolžna plačevati preživnino, plačala
določen znesek preživnine v skladu s pravnomočno sodbo, druga oseba,
ki je prav tako plačevala preživnino, ne more zahtevati povrnitve teh
stroškov v znesku, večjem od zneska, določenega s pravnomočno sodbo.
ORIGINAL:
Kad je osoba koja je po zakonu bila dužna davati uzdržavanje plaćala
utvrdjeni iznos uzdržavanja u skladu s pravomoćnom presudom, druga
osoba koja je takodjer davala uzdržavanje, ne može tražiti naknadu
tih troškova u iznosu većem od onoga utvrdjenoga pravomoćnom
presudom.
Če je oseba, ki je po zakonu dolžna plačevati preživnino, plačala
določen znesek preživnine v skladu s pravnomočno sodbo, druga oseba,
ki je prav tako plačevala preživnino, ne more zahtevati povrnitve teh
stroškov v znesku, večjem od zneska, določenega s pravnomočno sodbo.
ORIGINAL:
Kad je osoba koja je po zakonu bila dužna davati uzdržavanje plaćala
utvrdjeni iznos uzdržavanja u skladu s pravomoćnom presudom, druga
osoba koja je takodjer davala uzdržavanje, ne može tražiti naknadu
tih troškova u iznosu većem od onoga utvrdjenoga pravomoćnom
presudom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.