Portal TFL
VS023934 - navadna škoda - izgubljeni dobiček - poškodovano zemljišče - varstvo okolja - škoda - izključitev protipravnosti - dovoljenje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023934
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 296/85, 29.10.1985
OBJAVA
Bilten VSM 33-34/86 str.27
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
navadna škoda - izgubljeni dobiček - poškodovano zemljišče - varstvo okolja - škoda - izključitev protipravnosti - dovoljenje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Lastnik zemljišča lahko zahteva odškodnino v višini vrednosti
zemljišča v primeru, če ga zaradi opravljanja splošno koristne
dejavnosti, za katero je družbenopravna oseba pridobila dovoljenje
pristojnega organa, daljši čas ne more obdelovati. V takšnem primeru
postane takšno zemljišče družbena lastnina.
ORIGINAL:
Ako poradi obavuvanje na opšto-korisna dejnost od strana na
oštestveno pravno lice, za koe e dobiena dozvola od nadležniot organ,
taka da sopstvenikot na zemljišteto ne može da go koristi za
zemjodelska obrabotka za podolg vremenski period, toj može da bara
nadomest na šteta samo vo visina na vrednosta na zemjišteto, koe vo
toj slučaj preminuva vo opštestvena sopstvenost.
Lastnik zemljišča lahko zahteva odškodnino v višini vrednosti
zemljišča v primeru, če ga zaradi opravljanja splošno koristne
dejavnosti, za katero je družbenopravna oseba pridobila dovoljenje
pristojnega organa, daljši čas ne more obdelovati. V takšnem primeru
postane takšno zemljišče družbena lastnina.
ORIGINAL:
Ako poradi obavuvanje na opšto-korisna dejnost od strana na
oštestveno pravno lice, za koe e dobiena dozvola od nadležniot organ,
taka da sopstvenikot na zemljišteto ne može da go koristi za
zemjodelska obrabotka za podolg vremenski period, toj može da bara
nadomest na šteta samo vo visina na vrednosta na zemjišteto, koe vo
toj slučaj preminuva vo opštestvena sopstvenost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.