Portal TFL
VS012100 - sodba na podlagi pripoznave - izrecna, jasna in nepogojna izjava stranke - priznanje dejstev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012100
IZVOR, AVTOR
Okr Zagreb Gž 5029/77, 25.10.1977
OBJAVA
Pregled VSH 12/77 str.52
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sodba na podlagi pripoznave - izrecna, jasna in nepogojna izjava stranke - priznanje dejstev
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Priznanje dejanskih navedb tožbe ni istočasno tudi pripoznava
tožbenega zahtevka, ki mora biti izrecna in nepogojna, da se na njeni
podlagi lahko izda sodba.
ORIGINAL:
Priznanje činjeničnog navoda tužbe nije ujedno i priznanje tužbenog
zahtjeva, koja mora biti izričito i bezuvjetno, da bi se mogla
donijeti presuda na temelju priznanja.
Priznanje dejanskih navedb tožbe ni istočasno tudi pripoznava
tožbenega zahtevka, ki mora biti izrecna in nepogojna, da se na njeni
podlagi lahko izda sodba.
ORIGINAL:
Priznanje činjeničnog navoda tužbe nije ujedno i priznanje tužbenog
zahtjeva, koja mora biti izričito i bezuvjetno, da bi se mogla
donijeti presuda na temelju priznanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.