Portal TFL
VS020189 - kreditna pogodba - devizni krediti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020189
IZVOR, AVTOR
VSSr Prev 45/83, 13.4.1983
OBJAVA
Bilten VGSSr 1/84 str.24, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
kreditna pogodba - devizni krediti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se je organizacija združenega dela dogovorila z banko, da bo
odplačala devizni kredit v isti valuti, v kateri ji je bil kredit
dan, lahko dospele obroke plača tudi v dinarjih, če gre za pogodbo,
ki je bila sklenjena pred 30.9.1972 (čl. 235 zakona o deviznem
poslovanju).
ORIGINAL:
Ako je organizacija udruženog rada sa bankom ugovorila otplatu
deviznog kredita u istoj valuti u kojoj je kredit podignut, ona može
otplatu dospelih rata vršiti i u dinarima, ako se radi o ugovoru
zaključenom pre 30.9.1972. godine (čl. 235. zakona o deviznom
poslovanju).
Če se je organizacija združenega dela dogovorila z banko, da bo
odplačala devizni kredit v isti valuti, v kateri ji je bil kredit
dan, lahko dospele obroke plača tudi v dinarjih, če gre za pogodbo,
ki je bila sklenjena pred 30.9.1972 (čl. 235 zakona o deviznem
poslovanju).
ORIGINAL:
Ako je organizacija udruženog rada sa bankom ugovorila otplatu
deviznog kredita u istoj valuti u kojoj je kredit podignut, ona može
otplatu dospelih rata vršiti i u dinarima, ako se radi o ugovoru
zaključenom pre 30.9.1972. godine (čl. 235. zakona o deviznom
poslovanju).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.