Portal TFL
VS012610 - izmikanje vojaški službi s povzročitvijo nezmožnosti zanjo ali s sleparijo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012610
IZVOR, AVTOR
VVS II K 86/78, 20.4.1978
OBJAVA
Bilten JNA 1-2/80 str.108, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
izmikanje vojaški službi s povzročitvijo nezmožnosti zanjo ali s sleparijo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vojak, ki z namenom, da bi se izognil vojaški službi, pred potekom
odobrenega dopusta pošlje svojemu starešini telegram lažnive vsebine,
da je bolan, nato pa napravi lažnivo zdravniško potrdilo o tej
bolezni in na podlagi tega pošlje starešini drugi overjeni telegram z
neresnično vsebino, da je bolan, stori le kaznivo dejanje izmikanje
vojaški službi s povzročitvijo nezmožnosti zanjo ali s sleparijo po
3. odst. 215. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Vojnik koji, u nameri da izbegne vojnu službu, pre isteka dozvoljenog
otsutstva, pošalje svom starešini telegram neistinite sadržine da je
bolestan, a kasnije načini lažnu lekarsku potvrdu o navodnoj bolesti
i na osnovu nje pošalje starešini drugi, overeni telegram neistinite
sadržine da je bolestan - čini samo krivično delo izbegavanja vojne
službe obmanom iz čl. 215. st. 3. KZJ.
Vojak, ki z namenom, da bi se izognil vojaški službi, pred potekom
odobrenega dopusta pošlje svojemu starešini telegram lažnive vsebine,
da je bolan, nato pa napravi lažnivo zdravniško potrdilo o tej
bolezni in na podlagi tega pošlje starešini drugi overjeni telegram z
neresnično vsebino, da je bolan, stori le kaznivo dejanje izmikanje
vojaški službi s povzročitvijo nezmožnosti zanjo ali s sleparijo po
3. odst. 215. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Vojnik koji, u nameri da izbegne vojnu službu, pre isteka dozvoljenog
otsutstva, pošalje svom starešini telegram neistinite sadržine da je
bolestan, a kasnije načini lažnu lekarsku potvrdu o navodnoj bolesti
i na osnovu nje pošalje starešini drugi, overeni telegram neistinite
sadržine da je bolestan - čini samo krivično delo izbegavanja vojne
službe obmanom iz čl. 215. st. 3. KZJ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.