TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani del sodbe spremeni tako, da se 1. in 2. odstavek I. točke ter II. točka izreka sodbe glasita:

„I/1. Odločbi Ministrstva za obrambo št. ... z dne 16. 2. 2010, in št. ... z dne 26. 7. 2010 ter sklep in odločba Ministrstva za obrambo št. ... z dne 5. 1. 2011 se delno spremenijo, tako da tožeči stranki za obdobje od 1. 12. 2009 do 30. 6. 2010 pripada dodatek za pripravljenost in premestljivost v višini 10 % nominalne osnove za delo v tujini, pomnožene z indeksom življenjskih stroškov. V ostalem se zahtevek za odpravo oz. razveljavitev navedenih odločb in sklepa zavrne.

I/2. Tožena stranka je dolžna tožniku za obdobje od 1. 12. 2009 do 30. 6. 2010 obračunati dodatek za pripravljenost in premestljivost v višini 10 % nominalne osnove za delo v tujini, pomnožene z indeksom življenjskih stroškov, ter mu po odvodu davka in prispevkov izplačati neto zneske z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti mesečnih neto zneskov, to je od 6. dne v mesecu za pretekli mesec do plačila, v osmih dneh pod izvršbo.

II. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške postopka v znesku 452,20 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka do plačila, pod izvršbo.“

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v znesku 265,36 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka do plačila, pod izvršbo.

Uredba o plačah in drugih prejemkih javnih uslužbencev za delo v tujini je šele po spremembi, uveljavljani od 1. 7. 2010, kot poseben pogoj za pridobitev pravice do dodatka v višini 10 % nominalne osnove za delo v tujini za pripravljenost in premestljivost, ki pripada pripadnikom Slovenske vojske na mednarodnih vojaških dolžnostih, katerih dolžnosti so določene kot premestljive, določila izdajo ustreznega akta poveljstva o pripravljenosti za premestitev. Do tedaj pa poseben akt poveljstva po Uredbi ni bil potreben, za pridobitev pravice do dodatka je zadostovala opredelitev mednarodne vojaške dolžnosti kot premestljive v opisu delovnega mesta.