Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS025912 - pristojnost sodišč - prenos krajevne pristojnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025912
IZVOR, AVTOR
VSV Kr 21/87, 18.3.1987
OBJAVA
Bilten VSV 2/87 str.3, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
pristojnost sodišč - prenos krajevne pristojnosti
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če zoper istega obdolženca tečeta istočasno kazenska postopka pri
dveh krajevno pristojnih sodiščih za kazniva dejanja, ki so del enega
kaznivega dejanja grabeža, bo delegirano eno od krajevno pristojnih
sodišč za vodenje postopka za vsa dejanja, ki sestavljajo kaznivo
dejanje grabeža.
ORIGINAL:
Kada se protiv istog okrivljenog istovremeno vode krivični postupci
kod dva mesno nadležna suda za radnje koje ulaze u sastav
jedinstvenog krivičnog djela pljačke, delegiraće se jedan od mesno
nadležnih sudova za vodjenje postupka u odnosu na sve radnje koje
ulaze u sastav krivičnog dela pljačke.
Če zoper istega obdolženca tečeta istočasno kazenska postopka pri
dveh krajevno pristojnih sodiščih za kazniva dejanja, ki so del enega
kaznivega dejanja grabeža, bo delegirano eno od krajevno pristojnih
sodišč za vodenje postopka za vsa dejanja, ki sestavljajo kaznivo
dejanje grabeža.
ORIGINAL:
Kada se protiv istog okrivljenog istovremeno vode krivični postupci
kod dva mesno nadležna suda za radnje koje ulaze u sastav
jedinstvenog krivičnog djela pljačke, delegiraće se jedan od mesno
nadležnih sudova za vodjenje postupka u odnosu na sve radnje koje
ulaze u sastav krivičnog dela pljačke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.