TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Imetnik stanovanjske pravice na enem od stanovanj v družinski
stanovanjski hiši, kateremu je prejšnji lastnik vrsto let pred
uveljavitvijo republiškega ZSR molče dopuščal uporabo skupnega
prostora kot sestavnega dela njegovega stanovanja, je s tem pridobil
stanovanjsko pravico tudi na tem prostoru. Novi lastnik zato nima
pravice zahtevati od imetnika stanovanjske pravice, da bi se moral iz
tega prostora umakniti.
ORIGINAL:
Nosilac stanarskog prava na jednom od stanova u porodičnoj stambenoj
zgradi, koji je uz prečutnu saglasnost ranijeg vlasnika kroz dugi niz
godina prije stupanja na snagu republičkog zakona o stambenim
odnosima koristio zajedničku prostoriju (veš-kuhinju) kao sastavni
dio svog stana, postao je nosilac stanarskog prava i na toj
prostoriji, pa zbog toga novom vlasniku ne pripada pravo da od njega
zahtijeva da oslobodi tu prostoriju radi nesmetanog korištenja
ostalih stanara.