TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba državnega tožilca se zavrne kot neutemeljena in se sodba

sodišča prve stopnje potrdi.

 

Nobenega dvoma sicer ni, da je obdolženec oškodovancu res rekel, da

bo čez 20 let že pokopan, vendar glede na okoliščine, v katerih so

bile te besede izrečene, v objektivnem smislu ne dopuščajo edino

možne razlage, da je obdolženec s temi besedami oškodovancu zagrozil,

da ga bo ubil, kot to zmotno zatrjuje pritožba. Inkriminirane besede

je tako potrebno ocenjevati v kontekstu oškodovančeve predhodne

izjave, da je bil v romskem naselju Brezje z novinarko in fotografom,

ker želi, da bi se stvari v romskem naselju čez 20 let uredile, kar

ponuja povsem objektivno možno razlago, da je obdolženec s temi

besedami oškodovancu želel povedati, da ga čez toliko let (20 let)

glede na biološki potek življenja morda ne bo več med živimi in tako

inkriminirane besede ni moč izključno, nedvoumno razumeti kot

grožnjo, da bo obdolženec oškodovanca ubil.